-
1 Stirnumbiegen
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного удара.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stirnumbiegen
См. также в других словарях:
Дефекты формы листа и ленты — 1. Заворот торца Ндп. Отогнутый конец Подгиб Смятый конец D. Stirnumbiegen Е. Turn up, Turn down end F. Surface de bout replieé Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного удара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефекты формы листа и ленты — см. ГОСТ 21014 88 заворот кромки заворот торца загнутый уголок неровный торец подгиб … Металлургия. Терминология ГОСТ
дефекты — 3.2 дефекты: Нарушения однородности и равномерности структуры пленки или полимерного покрытия материала, вызывающие ухудшение его защитных, эксплуатационных и других свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скручивание листа — ГОСТ 21014 88 Скручивание листа (ленты) Deutsch: Blechverdrehung, Bandverdrehung English: Twisting Français: Tordage des toles (des bandes) Ндп. Винтообразность, Штопорность, Пропеллерность Дефект формы листа (ленты), характеризующийся поворотом… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
неровный торец — ГОСТ 21014 88 Неровный торец Deutsch: Unebene stirn English: Uneven end, Horns Français: Surface de bout integrale Ндп. Выпуклые концы, Дефектная кромка, Рога на листе, Языки Дефект формы, характеризующийся большей длиной краевых частей торца… … Металлургия. Терминология ГОСТ
подгиб — ГОСТ 21014 88 I Подгиб English: Bent end, Turned in end, Turn down end Français: Replier bord ou extremite Ндп. Поперечная кривизна, Продольная кривизна Неплоскостность в виде загибов кромки или торца, образующихся при порезке горячих листов на… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ромбичность — ГОСТ 21014 88 Ромбичность Deutsch: Rautigkeit English: Rhomboidity Français: Form rhomboidale Дефект формы, характеризующийся разными размерами диагоналей листа, образующийся при задаче раската в валки одним углом без чередования. Примечание… … Металлургия. Терминология ГОСТ
заворот торца — ГОСТ 21014 88 Заворот торца Deutsch: Stirnumbiegen English: Turn up, Turn down end Français: Surface de bout repliee Ндп. Отогнутый конец, Подгиб, Смятый конец Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного… … Металлургия. Терминология ГОСТ
загнутый уголок — ГОСТ 21014 88 Загнутый уголок Deutsch: Gerrummte Ecke English: Bent angle Français: Angle recourbe Дефект формы в виде загиба уголка листа, образующегося от ударов об арматуру прокатного или травильного оборудования. см … Металлургия. Терминология ГОСТ